La Neustadt di Dresda

La Neustadt di Dresda sembra solamente una parte di Dresda che si trova a nord del fiume Elba. Bisogna però precisare che esiste:

• il territorio comunale „Neustadt“;
• la delegazione territoriale „Neustadt“;
• la parte „interna“ (Innere) ed „esterna“ (Äußere) Neustadt.

Il giornale Neustadt-Geflüster si occupa principalmente della parte „esterna“ (Äußere Neustadt), conosciuta anche come „Antonstadt“ (dopo il 19esimo secolo con il regno di Antonio di Sassonia). Il quartiere si trova fra il centro e la brughiera di Dresda. Nel seguente articolo vengono presentate strade, piazze e ponti: contenuto.

Come nacque la Neustadt Dresden?

Il quartiere nacque durante il 19esimo secolo. Prima di allora, la zona veniva chiamata „Auf dem Sande“, ovvero „sopra la sabbia“ a causa del suolo ghiaioso della foresta vicino a Dresda. Al tempo, questa era la periferia del capoluogo sassone. A partire dal 1835 il territorio cominciò ad essere chiamato „Antonstadt“. Agli inizi del 20esimo secolo fiorì la Neustadt. La maggior parte degli edifici di questa parte della città furono costruiti in questo periodo. La storia della città ѐ anche raccontata in questi due articoli in tedesco: „Sumpf und Sand“ e „Gründerjahre sind keine Herrenjahre“.

Un quadro generale e completo della storia di Dresda può anche essere trovato qui: Dresden-Neustadt online mentre un racconto più breve ma soddisfacente si può trovare qui: „Äußere Neustadt“.

La Außere Neustadt ѐ 1,14 km² per estensione ed alla fine del 2015 contava 17.749 abitanti. In tutto il territorio della Neustadt vivono 50.365 abitanti in una superficie di 1.479 ettari (secondo i dati di dicembre 2016). La Außere Neustadt ѐ abitata da persone giovani, difatti l’età media alla fine del 2015 era di 32 anni ed il 70% dei nuclei familiari erano formati da una persona sola. Nella Neustadt ci sono 19 nascite ogni 1000 abitanti, il tasso più alto di Dresda.

La Neustadt ѐ anche un luogo di incontro!

La Außere Neustadt ѐ anche un luogo dove ci si incontra: essa conta infatti un centinaio di locali, fra cui club, teatri e cinema. Nessuna parte di Dresda ha una quantit à così grande di locali. Inoltre si sono anche diffusi negozi di moda e di arredamento. Fatta qualche eccezione, l’industria venne rimossa da questa parte della città. L’eccezione più conosciuta ѐ produttore di dentifricio „Dental Kosmetik” in Katharinenstraße.

I quartieri nei dintorni

Il giornale, anche se occasionalmente, narra anche i fatti dei quartieri nei dintorni come Barock-, Preußisches ed Hecht-Viertel (letteralmente il quartiere barocco, il quartiere prussiano ed il quartiere del luccio) oppure viene anche presa in considerazione l’Albertstadt.

Articolo e foto: Beatrice Bocchini.